лаосская кухня

Там мак хунг

ຕຳໝາກຫຸ່ງ

Салат из зелёной папайи, растёртый в ступке. Лаосская версия — с ферментированной рыбой падэк.

Подготовка
25 минут
Готовка
0 минут
Всего
25 минут
Сложность
Простое
Порции
4
Единицы

Ингредиенты

  • Зелёная папайясоломкой600 г
  • Падэк или рыбный соус4 ст. л.
  • Лайм3 шт.
  • Чеснок4 зубчик
  • Перец чили6 шт.
  • Помидоры черри150 г
  • Спаржевая фасоль100 г
  • Пальмовый сахар1 ст. л.
  • Тайские баклажаныпо желанию100 г
  • Сольпо вкусу

Соль и специи растут медленнее остальных ингредиентов: удвоение блюда не удваивает перец.

Вес переводится в унции, объём — в чашки. Граммы муки в чашки не пересчитываются: это зависит от того, насколько плотно она уложена.

Приготовление

  1. 1

    Очистите папайю и нашинкуйте тонкой длинной соломкой ножом или тёркой для сом тама.

    15 минут

  2. 2

    Растолките в ступке чеснок и чили в грубую пасту.

    4 минуты

  3. 3

    Добавьте нарезанную фасоль и слегка раздавите её пестиком.

    3 минуты

  4. 4

    Положите помидоры и раздавите их до выделения сока.

    3 минуты

  5. 5

    Влейте падэк, сок лайма и пальмовый сахар и перемешайте пестиком с ложкой.

    3 минуты

  6. 6

    Всыпьте папайю и работайте пестиком, подбрасывая ложкой, две минуты — волокна должны стать мягкими.

    4 минуты

  7. 7

    Попробуйте и поправьте на кислоту, соль и остроту. Подавайте с клейким рисом.

    3 минуты

О блюде

Ступка здесь не заменяется миской: пестик разбивает волокна папайи, и они впитывают заправку. Перемешанный ложкой салат остаётся сухим внутри.

Отличие от тайского сом тама — падэк, густой ферментированный рыбный соус с кусочками рыбы. Он резче обычного рыбного соуса и придаёт лаосскому варианту глубину, которой у тайского нет.

Сахара в лаосской версии меньше, а чили больше. Это осознанное различие, и в Лаосе тайский сом там считают сладким.

Что стоит знать

  • Пестиком бьют, а не давят. Растёртая в кашу папайя теряет хруст, ради которого салат и делают.
  • Падэк солёный сам по себе. Соль добавляют в последнюю очередь и только если действительно нужно.
  • Салат делают порциями на одну ступку. В большом объёме нижний слой превратится в пюре раньше, чем верхний пропитается.

Пищевая ценность

На одну порцию при базовом выходе. Расчёт по ингредиентам, а не по лабораторному замеру.

Калории
160 kcal
Белки
5 g
Жиры
2 g
Углеводы
32 g

Ещё из этой кухни: Лаос

  • ЛаапРубленое мясо с обжаренной рисовой мукой, травами и лаймом. Национальное блюдо Лаоса.