литовская кухня

Цеппелинай

Cepelinai

Крупные картофельные клёцки с мясной начинкой, названные в честь дирижаблей. Со шкварками и сметаной.

Подготовка
60 минут
Готовка
40 минут
Всего
100 минут
Сложность
Требует навыка
Порции
4
Единицы

Ингредиенты

  • Картофель сыройнатереть мелко1.5 кг
  • Картофель варёный500 г
  • Свиной фарш500 г
  • Лук2 шт.
  • Копчёное салокубиками200 г
  • Сметана200 мл
  • Картофельный крахмал2 ст. л.
  • Майоран1 ч. л.
  • Соль и перецпо вкусу

Соль и специи растут медленнее остальных ингредиентов: удвоение блюда не удваивает перец.

Вес переводится в унции, объём — в чашки. Граммы муки в чашки не пересчитываются: это зависит от того, насколько плотно она уложена.

Приготовление

  1. 1

    Натрите сырой картофель на мелкой тёрке и отожмите через полотенце. Жидкость соберите в миску.

    25 минут

  2. 2

    Дайте жидкости постоять десять минут, слейте воду, а осевший крахмал вмешайте обратно в тёртую массу.

    12 минут

  3. 3

    Разомните варёный картофель и соедините с тёртым, добавив крахмал и соль. Масса должна лепиться и не липнуть.

    10 минут

  4. 4

    Смешайте фарш с половиной мелко нарезанного лука, майораном, солью и перцем и слепите четыре плотных шарика.

    10 минут

  5. 5

    Возьмите мокрыми руками ком теста, расплющите на ладони, положите начинку и залепите в удлинённый овал.

    15 минут

  6. 6

    Опустите в едва кипящую подсоленную воду и варите двадцать пять минут. Не мешайте — только качните кастрюлю в первую минуту.

    28 минут

  7. 7

    Вытопите сало с оставшимся луком до шкварок, полейте цеппелинай и подайте со сметаной.

    12 минут

О блюде

Тесто делают из двух видов картофеля: две трети сырого тёртого и треть варёного. Только сырой развалится, только варёный станет клейким комом.

Тёртый картофель отжимают, а воду не выливают: крахмал оседает на дно, воду сливают, а крахмал возвращают в массу. Это и есть то, что держит цеппелин целым.

Варят в подсоленной воде на очень слабом огне — при бурном кипении оболочка лопается, и начинка выходит наружу. Двадцать пять минут, и ни одного помешивания.

Что стоит знать

  • Тёртый картофель темнеет за минуты. Работайте быстро или добавьте ложку лимонного сока в тёрку — на вкусе это не скажется.
  • Первый цеппелин варят пробным: если разошёлся, в тесто добавляют ещё ложку крахмала.
  • Достают шумовкой и по одному. Вилка протыкает оболочку, и внутрь заходит вода.

Пищевая ценность

На одну порцию при базовом выходе. Расчёт по ингредиентам, а не по лабораторному замеру.

Калории
720 kcal
Белки
28 g
Жиры
38 g
Углеводы
68 g

Ещё из этой кухни: Литва

  • ШалтибарщяйХолодный свекольный суп на кефире, ярко-розовый, с огурцом, укропом и варёной картошкой отдельно.