польская кухня

Журек

Żurek

Кислый суп на ржаной закваске с белой колбасой и яйцом. Кислоту даёт брожение, а не уксус.

Подготовка
20 минут
Готовка
50 минут
Всего
70 минут
Сложность
Среднее
Порции
4
Единицы

Ингредиенты

  • Ржаной заквасготовый или домашний400 мл
  • Белая колбаса500 г
  • Копчёная грудинка100 г
  • Лук1 шт.
  • Чеснок4 зубчик
  • Майоран сушёный2 ч. л.
  • Овощной или мясной бульон1 л
  • Сливки 20 %100 мл
  • Яйцаварёные вкрутую4 шт.
  • Хренпо вкусу
  • Соль и перецпо вкусу

Соль и специи растут медленнее остальных ингредиентов: удвоение блюда не удваивает перец.

Вес переводится в унции, объём — в чашки. Граммы муки в чашки не пересчитываются: это зависит от того, насколько плотно она уложена.

Приготовление

  1. 1

    Вытопите бекон в кастрюле, обжарьте в нём лук до мягкости, добавьте чеснок и майоран и прогрейте полминуты.

    10 минут

  2. 2

    Влейте бульон, опустите колбасу целиком и варите на слабом огне тридцать минут. Не протыкайте её — весь сок уйдёт в бульон раньше времени.

    30 минут

  3. 3

    Выньте колбасу, нарежьте кружками и верните в кастрюлю. Взболтайте заквас в банке и влейте, помешивая.

    5 минут

  4. 4

    Прогрейте пять минут, не доводя до бурного кипения, вмешайте сливки и попробуйте. Если кисло слабо — добавьте закваса, соль в конце.

    6 минут

  5. 5

    Разлейте по тарелкам, положите половинку варёного яйца и подавайте с хреном. В Польше журек часто подают в хлебной буханке.

О блюде

Кислота журека — это заквас: ржаная мука с водой и чесноком, простоявшая пять дней при комнатной температуре. Уксусом её не заменить: у брожения вкус мягче и глубже, а резкости в нём нет вовсе.

Заквас вливают в самом конце и не кипятят подолгу. При длительном кипении он теряет и кислоту, и аромат, а суп мутнеет.

Белая колбаса — biała kiełbasa — сырая и некопчёная. Её варят прямо в бульоне, и она отдаёт ему майоран и чеснок; копчёная колбаса даст совсем другой суп.

Что стоит знать

  • Домашний заквас: четыре ложки ржаной муки, два стакана тёплой кипячёной воды, три зубчика чеснока и корка ржаного хлеба. Пять дней в тепле под марлей.
  • Заквас перед добавлением обязательно взбалтывают: вся мука оседает на дно, и без этого в суп попадёт одна вода.
  • Майоран здесь не взаимозаменяем с орегано, хотя они родственники. Без майорана журек перестаёт быть журеком.

Пищевая ценность

На одну порцию при базовом выходе. Расчёт по ингредиентам, а не по лабораторному замеру.

Калории
540 kcal
Белки
26 g
Жиры
38 g
Углеводы
22 g

Ещё из этой кухни: Польша

  • Пероги рускеВареники с картофелем и творожным сыром, поданные с жареным луком и сметаной.