Slug-Generator

Aus einer Überschrift eine saubere URL machen — mit deutscher Umlautersetzung.

Der Slug lautet die-10-groessten-staedte-in-nordrhein-westfalen-und-ihre.

Slug
die-10-groessten-staedte-in-nordrhein-westfalen-und-ihre
Länge
56 Zeichen, 9 Wörter
Ersetzte Zeichen
ä ö ß &
Kürzung
von 64 auf 56 Zeichen an einer Wortgrenze gekürzt
Hinweis
Einen veröffentlichten Slug nicht mehr ändern; wenn doch, eine dauerhafte Weiterleitung einrichten.

Ein Slug ist der lesbare Teil einer Adresse hinter dem letzten Schrägstrich. Er sollte nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche enthalten — alles andere wird prozentkodiert und dabei unlesbar.

Für deutsche Texte ist die Umlautbehandlung entscheidend. „Größe“ muss zu „groesse“ werden, nicht zu „grosse“ oder „gre“ — die Ersatzschreibung mit e ist die einzige, die das Wort erhält.

Bindestrich statt Unterstrich

In Adressen trennt der Bindestrich Wörter, der Unterstrich verbindet sie. Suchmaschinen lesen „nordrhein-westfalen“ deshalb als zwei Wörter und „nordrhein_westfalen“ eher als eines — für die Auffindbarkeit ist das ein Unterschied.

Umlaute direkt in die Adresse zu schreiben, ist technisch inzwischen möglich, praktisch aber unschön: Beim Kopieren wird daraus %C3%BC, und in E-Mails oder Chatnachrichten sieht die Adresse dann zerhackt aus.

Wie lang darf ein Slug sein

Eine technische Grenze gibt es kaum, doch in Suchergebnissen wird die Adresse gekürzt angezeigt, und lange Slugs sind schwerer zu teilen. Sechzig Zeichen sind ein brauchbarer Richtwert, und die Kürzung sollte an einer Wortgrenze erfolgen.

Wichtiger als die Länge ist die Beständigkeit: Ein einmal veröffentlichter Slug sollte sich nicht mehr ändern. Wird er doch geändert, gehört eine dauerhafte Weiterleitung eingerichtet, sonst gehen Verlinkungen und Rankings verloren.

Häufige Fragen

Sollen Füllwörter raus?
Meist nicht. Der Slug soll lesbar bleiben, und „die-10-groessten-staedte“ liest sich besser als „10-groesste-staedte“. Sinnvoll ist das Weglassen nur bei sehr langen Überschriften, in denen der Slug sonst unhandlich wird.
Was passiert mit Zahlen und Datumsangaben?
Zahlen bleiben erhalten und sind oft nützlich. Ein Datum im Slug ist dagegen mit Vorsicht zu genießen: Es lässt einen Beitrag alt wirken, sobald das Jahr vorbei ist, und lässt sich später nicht mehr ändern.

Quellen

Stand der Werte: 2026. Die Ergebnisse sind Orientierungswerte und ersetzen keine Steuerberatung.

Passt dazu