Slug-Generator

VonOleh Soloninaktualisiert 25. September 2026

Ergebnis

Der Slug lautet die-10-groessten-staedte-in-nordrhein-westfalen-und-ihre.

Slug

die-10-groessten-staedte-in-nordrhein-westfalen-und-ihre

Länge

56 Zeichen, 9 Wörter

Ersetzte Zeichen

ä ö ß &

Kürzung

von 64 auf 56 Zeichen an einer Wortgrenze gekürzt

Schritt für Schritt

Aus 57 Zeichen Überschrift wurden 56. Zuerst alles klein — ein Slug mit Großbuchstaben führt auf manchen Servern zu zwei Adressen für dieselbe Seite. Dann die Ersetzungen: ä, ö, ß, & — ä wird ae, & wird und, denn im Slug haben sie keine Bedeutung. Dann alles außer Buchstaben, Ziffern und dem Trennzeichen weg, und mehrere Trennzeichen zu einem zusammengefasst: 10 Wörter blieben übrig. Zuletzt von 64 auf 56 Zeichen gekürzt — an einer Wortgrenze, nicht mitten im Wort.

Hinweis

Einen veröffentlichten Slug nicht mehr ändern; wenn doch, eine dauerhafte Weiterleitung einrichten.

Das Ergebnis ist ein Richtwert und ersetzt keine Beratung.

Aus einer Überschrift eine saubere URL machen — mit deutscher Umlautersetzung.

Ein Slug ist der lesbare Teil einer Adresse hinter dem letzten Schrägstrich. Dieser Generator beschränkt ihn auf Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche. Das ist eine Gestaltungsregel, keine Vorschrift für Adressen, die auch Großbuchstaben, Punkt, Unterstrich und Tilde erlauben — Umlaute, Leerzeichen und die meisten anderen Zeichen würden aber prozentkodiert und dabei unlesbar.

Für deutsche Texte ist die Umlautbehandlung entscheidend. „Größe“ muss zu „groesse“ werden, nicht zu „grosse“ oder „gre“ — die Ersatzschreibung mit e ist die einzige, die das Wort erhält.

So benutzen Sie den Rechner

Fügen Sie die Überschrift ein, aus der eine Adresse werden soll.
Bleiben Sie beim Bindestrich; der Unterstrich verbindet Wörter, statt sie zu trennen.
Stellen Sie die Höchstlänge ein — gekürzt wird an einer Wortgrenze, nie mitten im Wort.
Schalten Sie die Füllwörter ab, wenn der Slug sonst mit „und“ oder „ihre“ endet.

Was aus welchem Zeichen wird

Ein Slug kennt nur Kleinbuchstaben ohne Umlaute, Ziffern und das Trennzeichen. Alles andere wird ersetzt oder fällt weg — und der Unterschied zwischen beidem entscheidet, ob die Adresse noch lesbar ist.

Ersetzt werden die Zeichen, die eine Bedeutung tragen: ä wird ae, & wird und, % wird prozent. Ersatzlos fallen Zeichen weg, für die es kein Wort gibt — die dritte Zeile zeigt es an m³, aus dem nur ein m übrig bleibt.

Alle Zeilen stammen aus dem Rechner dieser Seite. Die erste endet auf „und-ihre“, weil die Höchstlänge von 60 Zeichen mitten im Satz greift; mit abgeschalteten Füllwörtern wird daraus 10-groessten-staedte-nordrhein-westfalen-groesse — 48 Zeichen und ohne Rest.
Überschrift	Slug
Die 10 größten Städte in Nordrhein-Westfalen & ihre Größe	die-10-groessten-staedte-in-nordrhein-westfalen-und-ihre
Straße 100 % Rabatt @ Café	strasse-100-prozent-rabatt-at-cafe
Wie viel kostet 1 m³ Wasser?	wie-viel-kostet-1-m-wasser
Ärzte & Ärztinnen	aerzte-und-aerztinnen
Mehrere Leerzeichen	mehrere-leerzeichen

Warum die Umlaute umgeschrieben und nicht kodiert werden

Ein Umlaut darf in einer Adresse stehen, aber er steht dort nicht als Buchstabe: Er wird prozentkodiert, und aus „größe“ wird gr%C3%B6%C3%9Fe. In der Adresszeile sieht das der Besucher meist nicht, in einer E-Mail, einer Chatnachricht und in jedem Protokoll dagegen schon.

Deshalb schreibt der Rechner ö als oe und ß als ss. Das ist keine technische Notwendigkeit, sondern eine Entscheidung für Lesbarkeit — dieselbe, die auch jede deutsche Nachrichtenseite trifft.

Die mittlere Spalte gibt der URL-Kodierer dieser Website aus, die rechte dieser Rechner. Ein Zeichen kostet in der Prozentschreibweise drei bis neun Zeichen — deshalb ist ein umgeschriebener Slug lesbarer und meist kürzer; wo ein Zeichen als Wort ausgeschrieben wird, kann er auch länger werden.
Zeichen	Prozentkodiert	Im Slug
ä	%C3%A4	ae
ö	%C3%B6	oe
ü	%C3%BC	ue
ß	%C3%9F	ss
&	%26	und
%	%25	prozent
€	%E2%82%AC	euro

Bindestrich statt Unterstrich

In Adressen trennt der Bindestrich Wörter, der Unterstrich verbindet sie. Suchmaschinen lesen „nordrhein-westfalen“ deshalb als zwei Wörter und „nordrhein_westfalen“ eher als eines — für die Auffindbarkeit ist das ein Unterschied.

Umlaute direkt in die Adresse zu schreiben, ist technisch inzwischen möglich, praktisch aber unschön: Beim Kopieren wird daraus %C3%BC, und in E-Mails oder Chatnachrichten sieht die Adresse dann zerhackt aus.

Wie lang darf ein Slug sein

Eine technische Grenze gibt es kaum, doch in Suchergebnissen wird die Adresse gekürzt angezeigt, und lange Slugs sind schwerer zu teilen. Sechzig Zeichen sind ein brauchbarer Richtwert, und die Kürzung sollte an einer Wortgrenze erfolgen.

Wichtiger als die Länge ist die Beständigkeit: Ein einmal veröffentlichter Slug sollte sich nicht mehr ändern. Wird er doch geändert, gehört eine dauerhafte Weiterleitung eingerichtet, sonst gehen Verlinkungen und Rankings verloren.

Quellen

Stand der Werte: 2026. Die Ergebnisse sind Orientierungswerte und ersetzen keine fachliche Beratung.

Häufige Fragen

Sollen Füllwörter raus?

Meist nicht. Der Slug soll lesbar bleiben, und „die-10-groessten-staedte“ liest sich besser als „10-groesste-staedte“. Sinnvoll ist das Weglassen nur bei sehr langen Überschriften, in denen der Slug sonst unhandlich wird.

Was passiert mit Zahlen und Datumsangaben?

Zahlen bleiben erhalten und sind oft nützlich. Ein Datum im Slug ist dagegen mit Vorsicht zu genießen: Es lässt einen Beitrag alt wirken, sobald das Jahr vorbei ist, und lässt sich später nicht mehr ändern.

Warum endet mein Slug mitten im Satz?

Weil bei der Höchstlänge an der letzten vollständigen Wortgrenze abgeschnitten wird. Steht dort ein Füllwort, bleibt es stehen und wirkt wie ein abgebrochener Satz. Die Einstellung „Füllwörter weglassen“ löst das: Im voreingestellten Beispiel bleiben statt 56 nur 48 Zeichen, und die tragen alle Bedeutung.

Bindestrich oder Unterstrich?

Bindestrich. Google behandelt ihn als Worttrenner, den Unterstrich dagegen als Zeichen, das Wörter verbindet — „meine_seite“ liest die Suche als ein Wort. Der Rechner bietet den Unterstrich an, weil manche Systeme ihn vorgeben, und weist auf den Unterschied hin.

Wie lang sollte ein Slug sein?

Kurz genug, um in der Ergebnisliste vollständig zu erscheinen, lang genug, um das Thema zu nennen — die Voreinstellung von 60 Zeichen trifft beides. Entscheidend ist nicht die Zahl, sondern dass die tragenden Wörter vorn stehen: Gekürzt wird hinten, und in der Anzeige ebenfalls.

Darf ich einen veröffentlichten Slug noch ändern?

Nur mit einer dauerhaften Weiterleitung von der alten Adresse. Ohne sie verliert die Seite jeden externen Link und die Bewertung dazu, und wer ein Lesezeichen gesetzt hat, landet auf einer Fehlerseite. Der Gewinn durch einen schöneren Slug ist fast immer kleiner als dieser Verlust.

Nützliche Links

Entwicklung und Web Alle Rechner

Slug-Generator

Ergebnis

Passt dazu

URL-Kodierer

UTM-Link-Generator

Title und Meta-Description prüfen

Unicode-Zeichenprüfer

Weiterleitungs-Generator

Passwortstärke-Rechner

Nützliche Links