немецкая кухня

Руладен

Rinderrouladen

Тонкие пласты говядины, свёрнутые с горчицей, беконом и корнишоном и тушённые до полной мягкости.

Подготовка
30 минут
Готовка
100 минут
Всего
130 минут
Сложность
Среднее
Порции
4
Единицы

Ингредиенты

  • Говядина тонкими пластамипо 150-200 г, отбить800 г
  • Горчица средней остроты4 ст. л.
  • Копчёный бекон120 г
  • Корнишонывдоль на четверти4 шт.
  • Лук2 шт.
  • Морковь1 шт.
  • Томатная паста1 ст. л.
  • Красное сухое вино200 мл
  • Говяжий бульон500 мл
  • Лавровый лист2 шт.
  • Масло для жарки2 ст. л.
  • Соль и перецпо вкусу

Соль и специи растут медленнее остальных ингредиентов: удвоение блюда не удваивает перец.

Вес переводится в унции, объём — в чашки. Граммы муки в чашки не пересчитываются: это зависит от того, насколько плотно она уложена.

Приготовление

  1. 1

    Отбейте мясо до пяти миллиметров, посолите и поперчите, намажьте горчицей. Разложите бекон, полоски лука и корнишон вдоль короткой стороны.

    15 минут

  2. 2

    Сверните рулетом, подгибая края внутрь, и закрепите шпажкой или ниткой. Плотно, но не туго: начинка расширится.

    10 минут

  3. 3

    Обжарьте рулеты со всех сторон до тёмной корочки и выньте. В том же жире обжарьте оставшийся лук с морковью, добавьте томатную пасту и прогрейте минуту.

    12 минут

  4. 4

    Влейте вино, дайте выпариться наполовину, добавьте бульон и лавровый лист. Верните рулеты, накройте и тушите на слабом огне полтора часа.

    95 минут

  5. 5

    Выньте рулеты, снимите шпажки. Соус пробейте блендером прямо в сотейнике или разотрите толкушкой и уварите до нужной густоты.

    8 минут

О блюде

Руладен — воскресное блюдо, и вся его суть в долгом тушении. Мясо берут не самое нежное: волокнистая огузочная часть за полтора-два часа становится мягче вырезки, потому что коллаген превращается в желатин.

Горчицу мажут щедро прямо по мясу. Она не читается острой в готовом блюде: её кислота работает как маринад изнутри, а вкус растворяется в соусе.

Соус делают из того, что осталось в сотейнике, и не процеживают до прозрачности. Кусочки овощей, разварившиеся за два часа, — это и есть загуститель.

Что стоит знать

  • Мясо просите нарезать «на руладен» — это стандартный запрос в мясном отделе, пласты уже нужной толщины.
  • Готовность проверяют вилкой: она должна входить без усилия. Если мясо жёсткое, ему нужно ещё время, а не больше огня.
  • Классический гарнир — красная капуста и клёцки. Кислая капуста здесь важна: она уравновешивает жирный соус.

Пищевая ценность

На одну порцию при базовом выходе. Расчёт по ингредиентам, а не по лабораторному замеру.

Калории
640 kcal
Белки
52 g
Жиры
34 g
Углеводы
14 g

Ещё из этой кухни: Германия

  • КезешпецлеШвабская яичная лапша, слоями пересыпанная сыром и засыпанная жареным луком.
  • ЗаурбратенГовядина, вымоченная в уксусном маринаде несколько дней и тушённая в нём же, с соусом на имбирных пряниках.
  • Швабский картофельный салатКартофель, заправленный тёплым бульоном с уксусом и маслом. Никакого майонеза — южная Германия его здесь не признаёт.