Ersetzen heißt nicht tauschen: Jede Zutat erfüllt im Teig mehrere Aufgaben zugleich, und ein Ersatz übernimmt selten alle. Butter ist Fett, Wasser und Geschmack — Öl ist nur Fett.
Deshalb nennt dieser Rechner nicht nur die Menge, sondern auch, was sich am Ergebnis verschiebt. Das ist der Teil, den Ersatztabellen üblicherweise weglassen.
Fett gegen Fett ist nicht eins zu eins
Butter besteht zu etwa 82 Prozent aus Fett und zu 16 Prozent aus Wasser. Wer sie durch Öl ersetzt, nimmt deshalb nur rund 80 Prozent der Menge und gleicht die fehlende Flüssigkeit aus, sonst wird der Teig zu fest.
Umgekehrt bringt Butter Bräunung: Das Milcheiweiß karamellisiert, Öl kann das nicht. Ein Kuchen mit Öl bleibt blasser und dafür länger saftig.
Wo der Ersatz an Grenzen stößt
Ein Ei bindet, lockert, färbt und emulgiert. Apfelmus bindet und feuchtet, lockert aber nicht; Backpulver lockert, bindet aber nicht. In einem Rührkuchen mit einem Ei geht der Tausch gut, in einem Biskuit mit sechs Eiern nicht.
Ähnlich bei Hefe: Backpulver treibt sofort, Hefe über Stunden und bringt dabei Aroma. Für ein Brot ist das kein Ersatz, sondern ein anderes Gebäck.