Moldauische Sarmale

Kleine Sauerkrautröllchen, mit Geräuchertem unter einer Decke aus Blättern geschmort.

90 Min Vorbereitung · 180 Min Garzeit · 8 Portionen

Melden Sie sich an, um Kochnotizen und den Wochenplan zu führen.

Portionen
8
Einheiten

Zutaten

  • Sauer eingelegter Kohlkopf1.5 kg
  • Schweinehackfleisch700 g
  • Reisroh150 g
  • Geräucherte Rippchen400 g
  • Zwiebeln3
  • Tomatensaft500 ml
  • Getrockneter Dill2 EL
  • Thymian1 EL
  • Pflanzenöl80 ml
  • Saure Sahnezum Servieren250 ml
  • Salz und Pfeffernach Geschmack

Salz und Gewürze wachsen langsamer mit als der Rest: die doppelte Menge braucht nicht den doppelten Pfeffer.

Gewicht wird in Unzen umgerechnet, Volumen in Tassen. Gramm Mehl werden nicht in Tassen umgerechnet, weil das davon abhängt, wie fest es sitzt.

Nährwerte pro Portion

Beim Grundrezept, aus den Zutaten berechnet — kein Labormesswert.

Kalorien
520 kcal
Eiweiß
28 g
Fett
30 g
Kohlenhydrate
32 g

Moldauische Sarmale sind kleiner als rumänische, etwa daumengroß. Man zählt sie im Dutzend statt einzeln, und die kleine Form bringt mehr saures Blatt auf jeden Bissen Fleisch.

Der Kohl wird als ganzer Kopf sauer eingelegt und nicht frisch verwendet. Die Säure des Blattes ist der Hauptgeschmack, und frischer Kohl mit Essig ersetzt sie nicht.

Obenauf kommt eine Lage zerrissener Blätter. Sie hält den Dampf und verhindert, dass die oberen Reihen in drei Stunden im Ofen austrocknen.

Zubereitung

  1. 1

    Lösen Sie den Kohlkopf in einzelne Blätter und schneiden Sie die dicke Rippe am Ansatz jedes Blattes flach.

  2. 2

    Braten Sie die Zwiebeln im Öl goldgelb an und lassen Sie sie vollständig auskühlen.

  3. 3

    Mischen Sie das Hackfleisch mit dem rohen Reis, den Zwiebeln, Dill, Thymian, Salz und Pfeffer.

  4. 4

    Halbieren Sie die großen Blätter und rollen Sie Päckchen von der Größe eines Daumens.

  5. 5

    Legen Sie den Boden des Topfes mit Blattresten und Stücken geräucherter Rippchen aus.

  6. 6

    Packen Sie die Sarmale in dichten Kreisen ein und legen Sie zwischen jede zweite Lage Rippchen.

  7. 7

    Gießen Sie Tomatensaft mit Wasser an, decken Sie alles mit zerrissenen Blättern ab und schmoren Sie es drei Stunden bei 150 °C.

Was das Ergebnis entscheidet

  • Zu sauren Kohl spült man ab. Ein versalzenes Blatt macht das ganze Gericht ungenießbar, und am Ende lässt sich das nicht mehr korrigieren.
  • Flüssigkeit kommt bis zur obersten Reihe und nicht höher. Überflutete Sarmale kochen, statt zu schmoren.
  • Am zweiten Tag schmecken sie besser. In Moldau kocht man sie am Vorabend und trägt sie aufgewärmt mit saurer Sahne auf.

Weitere Rezepte