El almíbar se echa frío sobre la kunafa caliente, o al revés. Igualar las temperaturas es el error más común: la masa se ablanda en lugar de quedarse crujiente.
El queso va sin sal y con hebra: akkawi desalado en agua, o mozzarella. Un queso salado en un dulce no funciona, y no es cuestión de gustos.
La masa kataifi se separa con las manos y se empapa de mantequilla clarificada sin tacañería. Escatimarla significa una costra pálida en vez de una ambarina.