Sauerbraten

Carne de res macerada varios días en vinagre y estofada en la misma marinada, con salsa ligada con pan de especias.

30 min de preparación · 150 min de cocción · 6 raciones

Sauerbraten
Foto: Brücke-Osteuropa · CC0

Entra para llevar un historial de cocina y el plan de la semana.

Raciones
6
Unidades

Ingredientes

  • tapa de nalga1.5 kg
  • vinagre de vino tinto400 ml
  • vino tinto seco400 ml
  • cebollas3
  • zanahorias2
  • apionabo150 g
  • clavo, enebro, laurel y pimienta en grano1 cda
  • pan de especiasdesmenuzado80 g
  • pasas de uva50 g
  • azúcar1 cda
  • aceite para dorar2 cda
  • sal y pimientaal gusto

La sal y las especias crecen más despacio que el resto: doblar un plato no dobla la pimienta.

El peso se pasa a onzas y el volumen a tazas. Los gramos de harina no se convierten en tazas, porque eso depende de lo apretada que esté.

Valores nutricionales por ración

Con las raciones base, calculados a partir de los ingredientes — no es una medición de laboratorio.

Calorías
610 kcal
Proteínas
54 g
Grasas
26 g
Hidratos
26 g

El Sauerbraten nació como manera de rescatar carne dura: en varios días el vinagre desarma el tejido conectivo que ningún cuchillo vence. Tres días es el mínimo, cinco lo normal, y acortar el plazo no tiene sentido.

La versión renana liga la salsa con pan de especias. No es un capricho: aporta azúcar para equilibrar el vinagre, especias y almidón, tres tareas en un solo ingrediente.

La carne se seca a fondo antes de ir a la olla. Una superficie mojada no se dora, y sin ese dorado la salsa queda pálida y plana.

Preparación

  1. 1

    Hierva el vinagre con el vino, las verduras y las especias, enfríe la marinada por completo y viértala sobre la carne. Déjela en el frío de tres a cinco días, girándola una vez por día.

  2. 2

    Saque la carne, séquela con papel y dórela fuerte por todas sus caras en una olla bien caliente. Cuele la marinada y guarde las verduras.

  3. 3

    Sofría en esa misma grasa las verduras de la marinada, agregue el azúcar y déjelo tomar algo de color. Vierta la marinada y lleve a hervor.

  4. 4

    Devuelva la carne, tape y estofe a fuego bajo dos horas, girándola una vez a mitad de camino. El tenedor debe entrar sin encontrar resistencia.

  5. 5

    Retire la carne y manténgala tibia. Incorpore a la salsa el pan de especias desmenuzado y las pasas y cocine quince minutos: el pan se disuelve y la espesa por sí solo.

  6. 6

    Licúe la salsa hasta dejarla lisa y pruébela buscando el equilibrio entre ácido y dulce. Corte la carne contra la fibra y báñela con la salsa.

Detalles que cambian el resultado

  • La marinada tiene que estar fría cuando toca la carne. Caliente le cuece la superficie y después ya no penetra.
  • Si la salsa sale demasiado ácida, agregue azúcar de a una cucharadita: los vinagres varían y no se puede predecir.
  • Las guarniciones clásicas son knödel de papa y repollo colorado. Los knödel están ahí para recoger la salsa.

Otras recetas