афганская кухня

Болани

بولانی

Афганская лепёшка с картофельной или луковой начинкой, обжаренная на сухой сковороде.

Подготовка
50 минут
Готовка
30 минут
Всего
80 минут
Сложность
Простое
Порции
6
Единицы

Ингредиенты

  • Мука500 г
  • Вода тёплая280 мл
  • Картофель600 г
  • Зелёный лук200 г
  • Кинза40 г
  • Хлопья чили1 ч. л.
  • Йогурт с чеснокомк подаче250 мл
  • Растительное масло60 мл
  • Соль и перецпо вкусу

Соль и специи растут медленнее остальных ингредиентов: удвоение блюда не удваивает перец.

Вес переводится в унции, объём — в чашки. Граммы муки в чашки не пересчитываются: это зависит от того, насколько плотно она уложена.

Приготовление

  1. 1

    Замесите мягкое тесто из муки, тёплой воды, ложки масла и соли.

    14 минут

  2. 2

    Накройте тесто и оставьте отдыхать тридцать минут.

    32 минуты

  3. 3

    Отварите картофель до мягкости, слейте и разомните в пюре без молока.

    28 минут

  4. 4

    Вмешайте в пюре зелёный лук, кинзу, чили, соль и перец.

    10 минут

  5. 5

    Разделите тесто на шесть частей и раскатайте каждую в тонкий круг.

    18 минут

  6. 6

    Разложите начинку тонким слоем на половину круга и накройте второй половиной, прижав край.

    15 минут

  7. 7

    Жарьте на сковороде, смазанной кистью, по четыре минуты с каждой стороны до пятен.

    30 минут

О блюде

Начинку раскладывают тонким слоем на половину круга. Толстый слой не прогреется, а лепёшка при этом подгорит снаружи.

Жарят почти на сухой сковороде, смазывая её кистью. Болани — не жареный пирожок, и в масле он теряет ту сухую хрусткость, ради которой его делают.

Тесто пресное и мягкое, ему нужен отдых полчаса. Не отдохнувшее будет пружинить и рваться при раскатке.

Что стоит знать

  • Пюре делают без молока и масла. Влажная начинка размочит тесто изнутри, и болани не схватится.
  • Край прижимают вилкой по всей длине. Через открытый шов начинка выйдет на сковороду и пригорит.
  • Болани едят с чесночным йогуртом или с чатни из кинзы. Без соуса он суховат, и в Афганистане его так не подают.

Пищевая ценность

На одну порцию при базовом выходе. Расчёт по ингредиентам, а не по лабораторному замеру.

Калории
420 kcal
Белки
10 g
Жиры
12 g
Углеводы
68 g

Ещё из этой кухни: Афганистан

  • Кабули палавРис с бараниной под слоем карамелизованной моркови, изюма и миндаля. Национальное блюдо Афганистана.
  • Афганское мантуПельмени на пару с говядиной и луком, под чесночным йогуртом и соусом из жёлтого гороха.
  • АшакАфганские пельмени с луком-пореем под йогуртом с чесноком и мясным соусом.