Irischer Kartoffelstampf mit Kohl und Frühlingszwiebeln, mit einem See geschmolzener Butter in der Mitte.
20 Min Vorbereitung · 35 Min Garzeit · 6 Portionen
Foto: Alison Cassidy · Public domain
Melden Sie sich an, um Kochnotizen und den Wochenplan zu führen.
Portionen
Einheiten
Zutaten
Kartoffeln — mehligkochend1.2 kg
Kohl oder Grünkohl500 g
Frühlingszwiebeln8
Milch250 ml
Butter150 g
Sahne100 ml
Salz und Pfeffernach Geschmack
Salz und Gewürze wachsen langsamer mit als der Rest: die doppelte Menge braucht nicht den doppelten Pfeffer.
Gewicht wird in Unzen umgerechnet, Volumen in Tassen. Gramm Mehl werden nicht in Tassen umgerechnet, weil das davon abhängt, wie fest es sitzt.
Nährwerte pro Portion
Beim Grundrezept, aus den Zutaten berechnet — kein Labormesswert.
Kalorien
420 kcal
Eiweiß
8 g
Fett
26 g
Kohlenhydrate
42 g
Die Milch wird mit den Frühlingszwiebeln erwärmt und ziehen gelassen, dann in den Stampf geseiht. Die Zwiebel gibt ihren Geschmack an die Milch ab; roh wäre sie zu scharf.
Der Kohl wird separat gegart und in den fertigen Stampf gehoben. Mit den Kartoffeln gekocht, gibt er Wasser ab, und der Stampf wird grau und dünn.
Die Buttermulde in der Mitte ist keine Dekoration. Jeder Löffel Stampf wird in diese Butter getaucht, und in Irland gilt Colcannon ohne Mulde als falsch serviert.
Zubereitung
1
Die Kartoffeln mit Schale in Salzwasser ganz weich kochen, fünfundzwanzig Minuten.
2
Milch und Sahne mit den geschnittenen Frühlingszwiebeln heiß werden lassen und zehn Minuten ziehen lassen.
3
Den Kohl fein schneiden und in der Hälfte der Butter acht Minuten weich dünsten.
4
Die Kartoffeln heiß pellen und mit dem Stampfer zerdrücken — nie mit dem Mixer.
5
Die heiße Milch in den Stampf seihen, glatt arbeiten, salzen und pfeffern.
6
Den gedünsteten Kohl und die eingeweichten Frühlingszwiebeln aus der Milch unterheben.
7
Zu einem Hügel auftürmen, in der Mitte eine Mulde drücken und die restliche Butter hineinsetzen.
Was das Ergebnis entscheidet
Der Mixer macht aus Kartoffeln Kleister. Nur Stampfer oder Presse — diese Regel gilt für jedes Kartoffelpüree.
Die Milch muss heiß sein. Kalte lässt die Stärke anziehen, und der Stampf wird dicht und klebrig.
Zu Halloween versteckte man in Colcannon einen Ring und eine Münze — wer was bekommt. Der Brauch lebt, aber die Gäste vorzuwarnen ist trotzdem klug.