Das ungarische Gulyás ist eine Suppe; was in Deutschland und Österreich auf den Tisch kommt, ist das Wiener Saftgulasch — dickflüssig, tiefrot, mit einer Sauce, die nirgends Mehl gesehen hat. Ihre Bindung kommt aus Zwiebeln und Zeit.
Die Zwiebeln sind kein Aroma, sondern die halbe Konstruktion: gleich viel wie Fleisch, zwanzig Minuten geschwitzt, bis sie süß sind. In den zwei Stunden Schmorzeit zerfallen sie vollständig.
Paprika brennt schneller an, als man rühren kann. Deshalb wandert er in den Topf, wenn der vom Feuer ist — eine halbe Minute in der Restwärme, nicht mehr.
