Tsuivan

Hausgemachte Nudeln, direkt über dem Fleisch gedämpft und danach untergehoben.

50 Min Vorbereitung · 45 Min Garzeit · 4 Portionen

Tsuivan
Foto: Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0

Melden Sie sich an, um Kochnotizen und den Wochenplan zu führen.

Portionen
4
Einheiten

Zutaten

  • Mehl400 g
  • Wasser180 ml
  • Hammelfleischin Streifen500 g
  • Zwiebeln2
  • Möhren2
  • Kohl250 g
  • Kartoffeln2
  • Hammelfett oder Öl80 g
  • Knoblauch4 Zehe
  • Salz und Pfeffernach Geschmack

Salz und Gewürze wachsen langsamer mit als der Rest: die doppelte Menge braucht nicht den doppelten Pfeffer.

Gewicht wird in Unzen umgerechnet, Volumen in Tassen. Gramm Mehl werden nicht in Tassen umgerechnet, weil das davon abhängt, wie fest es sitzt.

Nährwerte pro Portion

Beim Grundrezept, aus den Zutaten berechnet — kein Labormesswert.

Kalorien
660 kcal
Eiweiß
32 g
Fett
28 g
Kohlenhydrate
72 g

Die Nudeln werden nie gekocht. Sie werden als Lage über das schmorende Fleisch gelegt und in dessen Dampf gegart — sie nehmen Fett und Duft auf, und darin liegt der ganze Unterschied zu gewöhnlichen Bratnudeln.

Der Teig wird ausgerollt, mit Fett bestrichen, aufgerollt und quer geschnitten. Das Fett zwischen den Lagen verhindert, dass die Nudeln im Dampf verkleben.

Gemüse ist in der klassischen Fassung wenig dabei: Zwiebel, Möhre, manchmal Kohl. Tsuivan ist Steppenessen, wo Gemüse selten war und Fleisch und Mehl nicht.

Zubereitung

  1. 1

    Aus Mehl, Wasser und Salz einen festen Teig kneten und dreißig Minuten ruhen lassen.

  2. 2

    Dünn ausrollen, mit Fett bestreichen, aufrollen und quer in halbzentimeterbreite Streifen schneiden.

  3. 3

    Die Streifen von Hand trennen und auf einem Brett ausbreiten, damit sie nicht zusammenkleben.

  4. 4

    Das Hammelfleisch im Fett bei starker Hitze anbraten, dann Zwiebeln, Möhren, Kartoffeln und Kohl zugeben.

  5. 5

    Eine Tasse Wasser angießen, salzen, pfeffern und aufkochen.

  6. 6

    Die Nudeln als gleichmäßige Lage über das Fleisch legen, ohne zu rühren, zudecken und zwanzig Minuten bei schwacher Hitze halten.

  7. 7

    Den Deckel abnehmen, den Knoblauch zugeben und alles zusammen durchheben. Sofort servieren.

Was das Ergebnis entscheidet

  • Den Deckel in den ersten fünfzehn Minuten nicht heben. Entwichener Dampf heißt trockene Nudeln oben und rohe in der Mitte.
  • Wasser braucht es wenig: Es soll am Ende verdampft sein. Zu viel macht aus Tsuivan eine Nudelsuppe.
  • Gehoben wird ganz am Schluss, einmal und behutsam. Gedämpfte Nudeln sind zerbrechlich und brechen bei zu viel Bewegung.

Weitere Rezepte