Morsecode-Übersetzer

VonOleh Soloninaktualisiert 25. September 2026

Ergebnis

17 Zeichen ergeben 159 Zeiteinheiten, also 15,9 Sekunden bei 12 WpM.

Ergebnis

--. .-. ..-- ...--.. . / .- ..- ... / -- ..-- -. -.-. .... . -.

Zeichen

28 Punkte und 17 Striche, 159 Zeiteinheiten

Dauer beim Geben

15,9 Sekunden bei 12 Wörtern je Minute — ein Punkt dauert 100 Millisekunden

Nicht übersetzbar

keine — alle Zeichen ließen sich übersetzen

Hinweis

ä, ö, ü und ß gehören nicht zur internationalen Tabelle der ITU; der Rechner nimmt dafür Zusatzzeichen außerhalb der Norm.

Rechenweg

Punktdauer: 60.000 ms ÷ (12 Wörter × 50 Einheiten) = 100 ms Zeiteinheiten: 28 Punkte × 1 + 17 Striche × 3 + Pausen = 159 Dauer: 159 × 100 ms = 15,9 s

Das Ergebnis ist ein Richtwert und ersetzt keine Beratung.

Text in Morsecode übersetzen und zurück — mit Umlauten und Zeitdauer.

Das internationale Morsealphabet kennt für jedes Zeichen eine Folge aus kurzen und langen Signalen. Ein Strich dauert so lang wie drei Punkte. Zwischen den Signalen eines Zeichens liegt eine Pause von einem Punkt, zwischen Zeichen von drei und zwischen Wörtern von sieben Punkten; erst dieses Zeitmaß macht die Folgen lesbar.

Für die deutschen Umlaute gibt es eigene Zeichen: ä ist .-.-, ö ist ---. und ü ist ..--. Das ß setzt der Rechner aus s und z ohne Pause zusammen (...--..). Zur internationalen Tabelle der ITU gehören diese vier Zeichen nicht, ebenso wenig das Ausrufezeichen, das der Rechner ebenfalls kennt; aus ihr stammt dagegen das é (..-..).

So benutzen Sie den Rechner

Tragen Sie Text ein — oder Morsecode, wenn Sie entschlüsseln wollen.
Wählen Sie die Richtung und beim Kodieren das Tempo in Wörtern je Minute.
Lesen Sie Code, Dauer und die Zeichen ab, die der Rechner nicht übersetzen kann; der Rechenweg zeigt die Zeiteinheiten.

Wie das Tempo gemessen wird

Als Referenz dient das Wort PARIS; mit der Wortpause danach ist es genau 50 Zeiteinheiten lang. 12 Wörter je Minute bedeuten also 600 Zeiteinheiten je Minute und damit einen Punkt von 100 Millisekunden.

Rechnerisch geht das auf: Die Zeichen von PARIS und die Pausen dazwischen ergeben 43 Einheiten, die Wortpause danach weitere 7. Bei 20 Wörtern je Minute dauert ein Punkt 60 Millisekunden und SOS 1,6 Sekunden.

SOS ist kein Kürzel

SOS steht für nichts. Die Internationale Funktelegrafiekonferenz in Berlin beschloss 1906, das deutsche Notzeichen international zu übernehmen; seit dem 1. Juli 1908 gilt es offiziell. Gesendet wird es ohne Pausen zwischen den Buchstaben.

In der Schrift kennzeichnet ein Überstrich das zusammenhängende Zeichen. Die Deutungen „save our souls“ und „save our ship“ kamen erst später als Merkhilfe auf. Der Rechner schreibt SOS als drei Buchstaben mit Pausen: ... --- ...

Wie lange Morsezeichen dauern

Jede Zeile ist ein eigener Durchlauf bei 12 Wörtern je Minute, die letzte bei 20. Die Zeiteinheiten zählen die Pausen im Text mit, aber keine Wortpause am Ende — deshalb hat PARIS hier 43 und nicht 50.

Alle Ergebnisse stammen aus diesem Rechner.
Text	Morsecode	Zeiteinheiten	Dauer
E	.	1	0,1 s
T	-	3	0,3 s
SOS	... --- ...	27	2,7 s
PARIS	.--. .- .-. .. ...	43 (mit Wortpause 50)	4,3 s
Hallo Welt	.... .- .-.. .-.. --- / .-- . .-.. -	91	9,1 s
Grüße aus München	--. .-. ..-- ...--.. . / .- ..- ... / -- ..-- -. -.-. .... . -.	159	15,9 s
SOS bei 20 Wörtern je Minute	... --- ...	27	1,6 s

Quellen

Stand der Werte: 2026. Die Ergebnisse sind Orientierungswerte und ersetzen keine fachliche Beratung.

Häufige Fragen

Wird Morsecode noch verwendet?

Im Seefunkverkehr verlor er mit dem weltweiten Seenot- und Sicherheitsfunksystem GMDSS am 1. Februar 1999 seine Bedeutung. Weiter verwendet wird er im Amateurfunk, in der Luft- und Seefahrt als Kennung von Funkfeuern und für Lichtsignale zwischen Schiffen.

In welchem Format erwartet der Rechner Morsecode?

Punkte und Striche ohne Zwischenraum innerhalb eines Zeichens, ein Leerzeichen zwischen Zeichen und ein Schrägstrich zwischen Wörtern. Mehrere Leerzeichen hintereinander stören nicht, und der Schrägstrich darf mit oder ohne Leerzeichen stehen.

Warum ist der entschlüsselte Text kleingeschrieben?

Weil das Morsealphabet nicht zwischen Groß- und Kleinbuchstaben unterscheidet: A und a haben denselben Code. Beim Entschlüsseln gibt der Rechner deshalb alles klein aus: „... --- ...“ ergibt „sos“.

Wie lange dauert ein Punkt bei anderem Tempo?

60.000 Millisekunden geteilt durch das Fünfzigfache des Tempos, kurz 1.200 geteilt durch das Tempo: bei 20 Wörtern je Minute 60 Millisekunden, bei 5 Wörtern je Minute 240 Millisekunden.

Warum erkennt der Rechner „...---...“ nicht als SOS?

Weil er Zeichen an den Leerzeichen trennt. Ohne Pausen ist „...---...“ eine einzige Folge, die in der Tabelle nicht vorkommt, und erscheint als [?] — gefunkt wird SOS aber genau so, als ein Zeichen. Zum Entschlüsseln schreiben Sie „... --- ...“.

Welche Zeichen kennt der Rechner?

Die 26 Buchstaben, die Ziffern 0 bis 9, die Satz- und Sonderzeichen . , ? ! - / ( ) : = + @ ' und " sowie ä, ö, ü, ß und é. Andere Buchstaben mit Akzent sendet er ohne Akzent, typografische Anführungszeichen wie gerade; alles Übrige nennt er unter „Nicht übersetzbar“.

Nützliche Links

Text und Sprache Alle Rechner

Morsecode-Übersetzer

Ergebnis

Passt dazu

Caesar-Verschlüsselung

Text umkehren

Buchstabenhäufigkeit

Tastaturlayout-Korrektur

Kyrillisch-Umschrift

Blindtext-Generator

Nützliche Links