Suchen und Ersetzen

Text ersetzen, wahlweise mit regulärem Ausdruck — und sehen, wie oft.

2 Stellen von „Kunde“ zu „Auftraggeber“ geändert.

Ergebnis
Der Auftraggeber erhält die Rechnung. Der Auftraggeber zahlt in 14 Tagen. Kundennummer bleibt gleich.
Ersetzungen
2 Stellen ersetzt
Wo ersetzt wurde
…Der Kunde erhält die Rechnu… | …die Rechnung. Der kunde zahlt in 14 Tagen…
Längenänderung
+14 Zeichen — von 87 auf 101
Hinweis
Ersetzt wird nur, wo das Wort für sich steht — in einem längeren Wort bleibt es unangetastet.

Suchen und Ersetzen scheitert im Deutschen regelmäßig an zwei Dingen: an der Groß- und Kleinschreibung und daran, dass ein Wort in einem längeren steckt. Wer „Kunde“ durch „Auftraggeber“ ersetzt, macht aus „Kundennummer“ sonst eine „Auftraggebernnummer“.

Deshalb sind beide Schalter voreingestellt: Groß- und Kleinschreibung wird ignoriert, und ersetzt wird nur, wo das Wort für sich steht. Der Rechner arbeitet im Browser — der Text verlässt das Gerät nicht.

Was „ganze Wörter“ bedeutet

Eine Wortgrenze liegt dort, wo ein Buchstabe an ein Zeichen stößt, das keiner ist — an ein Leerzeichen, einen Punkt, einen Zeilenanfang. „Kunde“ mit Wortgrenzen trifft also „Kunde.“ und „Kunde,“, aber nicht „Kundennummer“ und nicht „Neukunde“.

Zusammensetzungen sind damit sicher, gebeugte Formen aber nicht: „Kunden“ im Dativ Plural wird nicht getroffen, weil es ein anderes Wort ist. Für solche Fälle hilft der reguläre Ausdruck, etwa Kunden? für beide Formen.

Wann sich ein regulärer Ausdruck lohnt

Für alles, was ein Muster hat statt eines festen Wortlauts: Datumsangaben, Nummern, mehrfache Leerzeichen. Der Ausdruck \s{2,} findet zwei und mehr Leerzeichen, \d{4} eine vierstellige Zahl, und in der Ersetzung verweist $1 auf die erste geklammerte Gruppe.

Ohne diese Option werden alle Sonderzeichen wörtlich gesucht — ein Punkt ist dann ein Punkt und kein Platzhalter. Das ist der übliche Fall und deshalb voreingestellt.

Häufige Fragen

Wird mein Text irgendwohin gesendet?
Nein. Die Ersetzung läuft im Browser, der Text wird nicht übertragen und nicht gespeichert. Auch bei vertraulichen Unterlagen bleibt er auf dem Gerät.
Warum passiert nichts, obwohl das Wort im Text steht?
Meist stört die Option „nur ganze Wörter“, weil das Gesuchte in einem längeren Wort steckt. Der zweite häufige Grund ist ein unsichtbarer Unterschied — ein geschütztes Leerzeichen oder ein typografischer Apostroph statt eines geraden.

Quellen

Stand der Werte: 2026. Die Ergebnisse sind Orientierungswerte und ersetzen keine Steuerberatung.

Passt dazu